韓ドラ日記サンドゥ、学校へ行こう！

サンドゥ、学校へ行こう！10話

ポリかわいいよね～。
でも日テレ版のヘンなアニメ声の吹替えは…（汗）。

【続きを読む】

[ 2005/02/19 16:04 ] サンドゥ、学校へ行こう！ | TB(1) | CM(11)

サンドゥ、学校へ行こう！９話

泳げないサンドゥを助けに飛び込むウンファンとミンソク。
ウンファンの飛び込みっぷりすごいわ（笑）。

【続きを読む】

[ 2005/02/19 16:00 ] サンドゥ、学校へ行こう！ | TB(0) | CM(8)

サンドゥ、学校へ行こう！８話

修学旅行か、懐かしいな～。

【続きを読む】

[ 2005/02/17 23:02 ] サンドゥ、学校へ行こう！ | TB(1) | CM(4)

サンドゥ、学校へ行こう！７話

なんとかついていってるという感じでしょうか（笑）。
おもしろいんだけど、ものすごーく次が見たいわけではないドラマなのよねぇ。

しかし今回はおもしろかったです。

【続きを読む】

[ 2005/02/17 23:00 ] サンドゥ、学校へ行こう！ | TB(0) | CM(2)

サンドゥ、学校へ行こう！６話

ツバメVSスズメの対決やいかに（笑）？！

サンドゥ、学校へ行こう! DVD-BOX 1

【続きを読む】

【続きを閉じる】

５話でポリが歌ってたあのツバメの歌、LaLaの字幕版で見たらやっぱり「♪ちょうちょ、ちょうちょ、菜の花にとまれ」の曲にあわせて歌ってるのよ、韓国語で（笑）。同じ曲があるんですねぇ？！
そんなことをポリに教えたミンソクに殴りかかったサンドゥ。なぜか二人して飲んでます。でもほとんどサンドゥが飲んでるだけだけど。もちろんものすごいケンカに発展するんですけど（笑）、なんでそんな大げさになっちゃったの？！

学校ではヒソがサンドゥにアタック。そしてなぜかサンドゥのファンクラブが出来てる（笑）。あの黄色い帽子は…（汗）。そして「www.チャ・サンドゥ.co.kr」って（爆）。あ、この回はLaLaで見たので字幕がこういうふうに出てたけど、日テレ版ではどうだったのかなぁ？！校長センセまで会員とか言ってるし、ジファンの取り巻きのブサイク君のお兄さんまで黄色い帽子かぶってる（笑）。

その様子を見ておもしろくないのはジファン。わざとサンドゥをやくざのたまる店に連れて行って酔っ払わせてやくざに絡ませるようにするなんて。もちろんウンファンは後をつけてきていた。サンドゥを助けようとするけど、自分もやられてしまう。酔っ払ってボコボコにされてもウンファンを見つけるとニコニコしちゃうサンドゥ（笑）。まったくもうかわいいんだから（照）。

結局警察に連れて行かれるサンドゥたち。しかしジファンって図体ばっかりでかいくせいにやることはセコイっ！結局サンドゥだけが警察に残されることに。一緒に残るウンファン。早くジファンに「小さい頃に遊んだサンドゥお兄ちゃん」の正体を教えてあげればいいのに。

でもジファンもウンファンが警察にいることをミンソクに連絡してあげてたようね。迎えに来たミンソク。しかし酔っ払ったサンドゥしつこい（笑）。

ウンファン母はポリに一目会いたいと病院にやってきた。やっぱりポリの腕にあったほくろが気になるようね。セラが席をはずしている間に豚肉を食べさせてしまって戻ってきたセラと大喧嘩。しかしセラは後から自分が持っている写真の人がさっきの女だと気づく。やっぱりセラがウンファン母の実の娘？！ポリは孫？！

[ 2005/02/16 14:13 ] サンドゥ、学校へ行こう！ | TB(0) | CM(2)

サンドゥ、学校へ行こう！５話

あの歌いいなぁ～「♪ツバメ～ツバメ～」って（笑）。

↓こっちもいいです（笑）。
IT'S RAINING
ピ(RAIN)

【続きを読む】

[ 2005/02/09 11:58 ] サンドゥ、学校へ行こう！ | TB(0) | CM(5)

サンドゥ、学校へ行こう！４話

結構はちゃめちゃだったりしますね（汗）。

【続きを読む】

[ 2005/02/09 11:52 ] サンドゥ、学校へ行こう！ | TB(0) | CM(2)

サンドゥ、学校へ行こう！３話

どうもウンファン（コン・ヒョジン）の眉間のシワが気になるんだよな～（笑）。

【続きを読む】

[ 2005/02/09 11:50 ] サンドゥ、学校へ行こう！ | TB(1) | CM(0)

サンドゥ、学校へ行こう！２話

やっぱりちっこい目だよね…（笑）。

韓流スターNow!(1)
シンファピ

【続きを読む】

【続きを閉じる】

どうやらサンドゥの幼少時代はかなり苦労したようね。あの叔父さんだし（笑）。
でもウンファンと出会う頃にはお金持ちに引き取られてたみたいだよね。

病院で死んだ患者の家族に絡まれたミンソクを助けたサンドゥはミンソクにおごらせて飲みに行く。
っていうかミンソクもウンファンの存在忘れんなよ（笑）！

サンドゥが落ちぶれた理由ってウンファンのせいだったのかな。ウンファン一家が夜逃げする時持ち出された父の形見の蓄音機を取り返そうとしたサンドゥともみ合いになったおじさんが川に落っこちて死んじゃった（？）のが原因？

でもウンファンはサンドゥのことを忘れてたわけではなかったのね。ミンソクに「初恋の人に会った」と語る場面で「１日に80通の手紙を書いた」と言ってたし（笑）。

ウンファンの携帯に出ちゃったセラ。ウンファン母と言い合いに。

ウンファンが外泊したことで「男はオオカミだって言ったでしょ！」とウンファンをバシバシたたくウンファン母。婚約してても何かあっちゃマズイんだ…（笑）。
あの「探しています」のビラの子供とセラが見てた古い写真の子は同じだったよね。あららまさかセラの母親ってウンファン母なの？

校長先生に偶然つかまってウンファンの学校へ行ったサンドゥ。
あの男の子ってウンファンの弟だったんだ。
翌日なぜかサンドゥったら守衛さんになってました（笑）。
しかし守衛さんが遅刻した生徒に罰を与えるなんて聞いたことないけど（笑）。っていうか韓国の高校って遅刻したら罰があるのは当然なのね？！冬ソナでも腕上げて正座してたし。

しかし守衛さん仲間の「ちっこい目して」に爆笑でした。
どうもこれからウンファン弟も絡んできての学園生活がはじまりそう？！

[ 2005/02/07 00:13 ] サンドゥ、学校へ行こう！ | TB(0) | CM(4)

サンドゥ、学校へ行こう！１話

友達にLaLaTVで録画した分を借りたので、今日の分は日テレ版を見た後にLaLa版と両方見てみました。う～ん、ピは声がいいから字幕で見たいんだけど、ビミョーにどっちもカットされてるのね…。あっちにあってこっちにないとか、こっちにあってあっちにないとかそういうシーンがいくつかあったなぁ。ってことは両方見たほうがいいのかしら（笑）？！

↓韓国版聞いてますけどいいです！
IT'S RAINING
ピ(RAIN)

【続きを読む】

[ 2005/02/02 13:35 ] サンドゥ、学校へ行こう！ | TB(5) | CM(16)

| HOME |

プロフィール

はっち

Author:はっち