韓ドラ日記ホテリアー　１話

ホテリアー　１話

なにより笑えたのはヨン様のセ○ムのCMだった気が…。

It's KOREAL (イッツコリアル) 2007年 05月号 [雑誌]
オークラ出版 2007-03-26

by G-Tools

私が理解できなかった（というか真剣に見てなかった）だけかもしれないけど、ドンヒョク（ヨン様）って今は何をしてるの？なんで杏子（上戸彩）の顔を知ってたの？なんで毎回スーツ着てるの（笑）？！

やっぱ上戸彩じゃ年齢的に無理があるよね？！
緒方（田辺誠一）と出会った時は何歳だったわけ？家出少女ってホテルウーマンになれるか？英語より韓国語のほうが流暢ってどういうこと（笑）？！

あのネックレスさ～、どうにかして売ろうとしてないかい（笑）？！＞テレ朝

もうストーリーがどうのというより、「ヨン様キターーー！」とか「（特別友情出演の）ヨン様の友情はお金で買えるんだね」とかそんなことが気になるドラマでしたねぇ（笑）。

特番でも笑えたけど、舞台が"ヒルトン東京ベイ"っつーのがね（笑）。なのに社長が松方弘樹でないのが不思議（笑）。どうせなら「テレ朝とTBSのコラボレーション」くらいのことやってほしいものだわ。

[ 2007/04/19 22:53 ] いろいろ | TB(3) | CM(11)

≪プラハの恋人　13・14話 | HOME | プラハの恋人　11・12話≫

はっちさんも見ちゃいました！？
私もついつい見ちゃったわ～（爆）！
なんて言うかさ・・キャスティングが小粒＾＾；
上戸彩がどう頑張っても25歳にさえ見えないのはつらいです。
へギョちんはサエコかぁ・・。
田辺誠一はキライじゃないんだけど、総支配人の厚みは感じないかなぁ。
日本の1クールだと、回数が韓国版の半分くらいでしょ？
どこを端折ってどこを活かすんだろ？やっぱ企業ハンターとアシスタントマネージャーのドキドキ♪のシーンはあるんだろうなぁ（爆）。
ドンヒョク、何者なんでしょうね＾＾ホテル住まいのようだし・・。
緒方のチングだから（笑）、杏子の写真でも見せてもらってたのかな、と私は思いましたよ。
日本勢がしゃべるハングルより、4サマの日本語の方がずっと上手だったような気がしました。不思議と、4サマがしゃべるシーンは締まって見えました。それと竹中直人のシーンも♪
来週見るかは不明・・＾＾；

公式HP見てきたら、杏子22歳、あかね22歳、緒方37歳・・って＾＾；

[ 2007/04/20 00:48 ] みくり [ 編集 ]

あはは～、こんばんは～、はっちさん。
４様効果で見ちゃいましたよ～＾＾；。＜家族も道連れ。
意外に（あれでも）4様場面は多かった気が。。
なんだか4様は韓国版の設定そのものなんっすか？4様＝ドンヒョクじゃぁ、韓ドラファン狙いそのもの（爆）？？
それと、笛木さんがドンヒョクの知り合い（今後の絡みは無い？？）で出てましたしー、ミッチーがキャンブルしてる場面ではヘギョちんが思う浮かんで一瞬「オールイン」と混同しましたわ（ワタシだけ？）。。
う～む、上戸彩にサエコに小田茜かぁ・・・。キャスティングはもっと無かったのかなぁ。で、まぁ片平なぎさだけで十分ホテルを仕切れるんじゃないかと（違）。
それにしても、ロッテのバックアップを感じましたわ～～～。

[ 2007/04/20 02:09 ] りよ [ 編集 ]

はっちさん、皆さん、お早う＾＾

いや～、皆さん突っ込んでます(＾0＾))☆爆笑☆((＾Q＾)v
見ていてとっても展開の早さに疲れましたーー；；；
やっぱり、リメイクは無理があります。
ヨン様の存在感が大きいし、テレビ欄にも、上戸彩の次に書いてあるし、まるで、ず～っと出るみたいな扱いになってるし、相手役みたいにも見えるし、他も男優陣目立たないし、疲れたし＾＾；；；
ドンヒョクって、ホテルの立て直しがどうのなんて言ってましたね。
韓国版の「ホテリアー」の続き？なぁんちゃって思っちゃいました
結婚指輪してました。じゃぁ、奥さんは、ジニョン？

[ 2007/04/20 10:19 ] たんぽぽ [ 編集 ]

はっちさん、こんばんは。

見てみたいですね～～ホテリア。　そして、ひたすら突っ込みたいですわ（笑）
残念ながら、私の住んでるところはテレ朝の系列局がなくってリアルタイムで見られないんですよ・・(T_T)

みなさんの感想をまとめると
1・上戸が若すぎる
2・配役が小粒
3・ドンヒョクというよりもヨン様が出演（爆）
4・ＣＭになってもヨン様、上戸である（セ○ム、ロ○テ、どちらもキャラクターですよね）
ってことでしょうか（笑）

放送回数の長い韓ドラを短くするとなると、ストーリー的にも駆け足になりそうですね。
韓国版ドンヒョクパパとのからみ、ドンヒョク兄妹のからみ、なんかがカット候補かしら・・・

[ 2007/04/21 22:25 ] ピロロ [ 編集 ]

＞みくりさん
やっぱ上戸彩にはヘギョちんの役ぐらいがちょうどよかったような・・・。
だいたい彼女にキャリアウーマンはまだ早いよね。でも22歳？！そんな若いのか。で、緒方が37歳？じゃあ出会ったときは杏子18歳くらいの設定か？！やばすぎ（笑）。
４様の日本語、上手くなってましたね。竹中直人の韓国語は何語だかさっぱりわかりませんでしたが（笑）。４様のシーンでやたら緊張感が走っていたのは気のせいではなさそうですね（笑）。

＞りよさん
もちろん韓ドラファンを狙ってますよ＞狙われた私たち（笑）。
そうそう！私も夫と見てたのですが、カジノのシーンで夫が「手をぴらぴらさせてる人（チョング＠オールイン）がいない！」と言ってました（笑）。私も「あそこにきっと"プレイヤーのカード、バンカーのカード"ってやってるヘギョがいるはず」と（笑）。→ドラマが違う
ミッチーのシーンはどれも笑えましたわ。

＞たんぽぽさん
ホント他の俳優陣が目立たなかったですね～。まぁ社長のバカ息子がいたので我が家では「おぉ、やはりいたか！」と興奮気味でしたが（笑）。
あら、結婚指輪してました？鋭いチェックですね～。ってことはやっぱり続きみたいな感じなんでしょうかね？！

＞ピロロさん
リアルタイムで見られないのは残念ですが、機会があったらぜひ見てツッコミまくってください（笑）。まぁ今後は私も見るかどうかナゾですけど（笑）。
CMでもしつこくその二人を見なくちゃいけないのでちょっとしんどいです。でも二人のオロCを復活させてほしかったですけど（笑）。
韓国版でのドンヒョク父とか妹の話（つまりは水沢（ミッチー）の過去）は出ないでしょうね。11話くらいでまとめるにはヘギョのあたりさえもカットされそうな気が・・・。

[ 2007/04/21 22:27 ] はっち [ 編集 ]

’その後’の設定ながら、ストーリーは同じとはこれ如何に・・
上戸彩、意外とかわいかった。σ(･･）あまり好きじゃなかったんだけど。気にならないわ。
セコムのＣＭ、びっくりですね。闘牛って！でも、後姿がモシッソヨ♪ところで、杏子は、なんで突然韓国行ったのに、韓国語しゃべれるの？フレンズ深キョンより、うまかった。

[ 2007/04/23 16:39 ] ダモ [ 編集 ]

不思議なことだらけのドラマですね（笑）。
まぁ韓ドラだと当然ですが、日本のドラマもとうとう…（笑）。
上戸彩の韓国語はまあまあでしたね。
セコムCM、いや～びっくりしました。

[ 2007/04/25 21:50 ] はっち [ 編集 ]

＞家出少女ってホテルマンになれるわけ？
なれます。ハナちゃん（天国の樹）も、孤児ですがホテルで働いてました。ははは・・・（ちからない笑い・・・）
緒方さん（田辺氏）の「チェソン“ハム”ニダ」にびっくりです。2年住んでるんじゃ？？

[ 2007/04/26 16:37 ] ダモ [ 編集 ]

天国の樹、そんなドラマありましたね～（笑）。
田辺誠一と竹中直人の韓国語は最初何語をしゃべってるのかわかりませんでした（笑）。
あ、ちなみに２話は見逃しました（想定内）。

[ 2007/04/29 22:33 ] はっち [ 編集 ]

こんばんわー日本版？｛ホテリ｝見ましたが
ー友情出演のヨン氏は良いが
上戸よりも笛木嬢さんの方が主役方が良いとー
まあーそういうことでー

本題ーどんど晴れでが今日からシウォン出てて視聴率アップ
かなっ？低視聴率の朝ドラでー主婦層獲得かなっ！
うまくいくかなっ？ＮＨＫ視聴率
春ワルにはーそろそろチャンイことジャヘ嬢出るかなかーな！
わたくしの住んでる宮城「仙台」楽天地の県の
上の県ー岩手県にーシウォンが来てたとはー！

しかし岩手県盛岡市が舞台ですがー
盛岡映画祭で２００２になんとー亡くなったイ　ウンジュ嬢が
来日してたんですーすごい事ですねー
映画「バンジー・・・・・」
イ　ビョンホン氏「今日キムタクのヒーローに出てたねー！」
ビョン氏の出世作の宣伝？招待で来日してたらしいですね！

では　突然はっち管理人さーんすいませんでした。
こちらで書き込みしましたー！では４６４９どんど晴れ！

[ 2007/04/30 21:05 ] チャンイ　ジャへ推し [ 編集 ]

ホテリアー２話で挫折しました（笑）。
「どんど晴れ」見てますよ。シウォン君のへたな日本語が聞きづらくてねぇ。
盛岡映画祭なんてあったんですね。2004年はペ・ドゥナも来てたみたいで（驚）。
ビョンが出る「HERO」どうなんでしょうかね（笑）。

[ 2007/05/02 13:10 ] はっち [ 編集 ]

コメントの投稿